México está de Moda

México es un país con una amplia cultura, una parte importante de esta son sus regionalismos, los regionalismos son aquellos modismos que se usan en un espacio geográfico particular, pero que no son más que sinónimos de palabras que se usan a nivel general.

Por ejemplo en Aguascalientes se utiliza el termino “reburujado” cuando se quiere decir “confundido” o “perdido”, o en México se dice “chamba” cuando se refiere al trabajo mientras que en Argentina se dice “laburo”, y así como estos ejemplos, existen muchísimos mas, por eso es bastante importante en la creación de mensajes publicitarios que se conozca el entorno al que va dirigido, ya que si se llegará a un error  debido al uso equivoco de una palabra que signifique otra cosa o se entienda como otro contexto, podría costarle mucho a la imagen de la empresa.

Hoy decimos que México está de moda, por sus tradiciones y costumbres que generan un gran reconocimiento en el exterior, un claro ejemplo se dio el día de muertos pasado, con el estreno de la película ganadora del Oscar de Disney y Pixar “Coco”, en el que narra la historia de Miguel, un niño mexicano que vive una experiencia inigualable en el mundo de los muertos, una película que vale mucho la pena ver y que sin caer tanto en el cliché representa muy bien los modismos de los mexicanos. 

Otro ejemplo es una campaña que se hizo por amor a México, la protagonizo la Cerveza Corona, en el que le hace un homenaje al país que la vio nacer y se cambia el nombre a México Extra en el mes de Septiembre de 2017.

“El objetivo del cambio es agradecer el hecho de que si Corona no fuera producida en México y hecha por manos mexicanas no sería lo que es hoy a nivel global”, dijo en entrevista para Expansión el director de Corona México, Alexandro Pinto.

Con una producción de 30 millones de latas de 355 mililitros cada una, Corona busca conmemorar a los mexicanos, y es que aunque originalmente se lanzaron estas latas de edición especial por el mes de la independencia, Corona anuncio que donaría parte de las ganancias para la construcción de Chiapas, Oaxaca y Tabasco, estados afectados por el sismo del 7 de Septiembre del mismo año.

Sin duda los mexicanos hemos logrado compartir nuestras tradiciones y regionalismos con el resto del mundo, todo gracias al multiculturalismo y las redes globales, así como también hemos logrado conocer modismos y tradiciones de otros países, que enriquecen nuestros conocimientos.